今回の海外出張の英語に関する感想

Anaheimでのカンファレンスに出てきたのですが今回の出張で英語に関しては以下の様な感じでした。 限定されたシチュエーションでの英会話はかなり出来るようになってきた。必要があって何か自分から話しかけるような時に不自由は感じなかった。 セッションでテーマに沿って話される英語はかなり理解できるようになった。ITの分野なので。 ただし、人によってはほとんどわからない人もいる。ロシア人の英語はまだなんとか聞けたけど、インド人の英語は難しかった。 何が話されるのかわからない場面ではかなり聞き取れない。 各企業がブースを構えている中で、自分の好きな所で好きなように話を聞く場面で、やっとじぶんから話を聞きに行って、話を理解して、疑問点には質問をできるようになった。今までできなかったので、かなり自信がついた。 改めて英語の問題ではない、そもそものコミュニケーションの難しさを感じた。 反省点も多々ありますが、前に比べて随分英語ができるようになったという実感を持てたのでその点はとても良かったです。それにしても、日常会話の難易度の高さは困ったものです。ますますの精進が必要です。

May 27, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-24

まだアナハイムにいます。明日がCitrix Synergy 2013の最終日です。一日中英語を聞き、他の人と英語でコミュニケーションするようにしています。 以前はCitrixをよく知りませんでしたが、Citrixのビジョンを好きになりました。彼らのスローガンは「work better, live better」です。良いと思います。製品ラインナップも良いです。もしも製品が彼らが言うとおりに動くのなら、好きになると思います。 I’m still in Anaheim. Tomorrow is the final day of the Citrix Synergy 2013. I’m listening English the whole day and trying to communicate with other people in English. I didn’t know much about the Citrix before but I became to like the vision of the Citrix. Their slogan is “work better, live better”. It’s good. Product lineup is also good. If products work as they said, I will become love it. ...

May 24, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

Citrix Summit 2013に参加しています。

海外出張で1週間ほどアナハイムに来ております。 今日は、Citrix Summit 2013の初日に参加しました。ほぼ全てのセッションが英語のみで開催されました。私はだいたい90~95%程度理解出来ました。いくつかのセッションは日本語の同時通訳付きでしたが、英語と日本語が両方聞こえると混乱してしまうので日本語は聞きませんでした。 ITについて話している英語は相対的に理解が簡単ですが、その他の話題に関する英語はとてもとてもむずかしいです。お昼ごはんを食べている時にカナダの人とアメリカの人と話しをしましたが、30%くらいしか理解出来ませんでした。英語をもっともっと練習しないといけません。 夜にはパーティーがDisney California adventureでありました。私はディズニーのテーマパークはは世界中でほとんど同じなのだと思っていましたが、日本のものとは完全に異なりました。面白かったですが、家族と一緒に来たかったなと思いました。 ところで、昔、ストレージ関連のカンファレンスに出た時にはセッションの英語がほぼ理解できなかったことを思えばまだまだとはいえ随分英語も上達したようです。シチュエーションがわかっているちょっとしたコミュニケーションにはほぼ不便を感じなくなりましたし、セッション後に英語で質問したりすることもできるようになりました。やっぱり語学はやればやっただけちょっとずつでも伸びますね。引き続き英語勉強は続けようと思います。

May 21, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-19

私は今アナハイムにいます。 これから5日間Citrixのコンベンションに参加します。 http://www.citrixsummit.com/ http://www.citrixsynergy.com/ これはとても良い新技術を学ぶ機会であり、とても良い英語を学ぶ機会でもあります。 I’m in Anaheim now. I’m going to attend the convention of Citrix for 5days. http://www.citrixsummit.com/ http://www.citrixsynergy.com/ This is good new technology learning time and also very good English learning opportunity for me.

May 19, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-18

先日、長女の小学校で運動会がありました。私は5時20分に起きて場所をとるために並びました。学校の門は6時に開きましたが、一番初めの人は3時から並んだそうです。 去年はひなたの場所でとても暑かったので、今回は日陰にしました。正しい判断だったと思います。 娘は運動会を楽しんでいました。とても嬉しいです。 私はおやじの会のしごとにも参加して片付けを手伝いました。 Yesterday, an athletic festival of my oldest daughter’s elementary school was held. I got up at 5:20 and lined up to get a place. The scholld’s gate opened at 6:00 but the first people lined up until 3:00 I heard. I got a sunny place last year and it was too hot, so I took a shaded place this time. It was the correct decision, I think. ...

May 18, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-17

先日2つの試験に合格し、MCSE Private Cloudの資格を取りました。MCSEはマイクロソフト認定ソリューションエキスパートという意味です。この資格をとるのはそんなに難しくはありませんが、そんなに簡単でもありません。 私はMCSM(マイクロソフト認定ソリューションマスター)を取りたいですが、日本では取ることができません。 I passed two examinations and got the MCSE Private Cloud title yesterday. MCSE means Microsoft Certified Solution Expert. Getting this title is not so difficult but not so easy. I’d like to get MCSM(Microsoft Cetrified Solution Master) but this examinations can’t take in Japan.

May 17, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-15

今日はMCP 70-412に合格しました。mstepに出たものの仕事が忙しくてきちんと聞いておらず、セカンドショット(1回落ちても2回目無料の制度)もあるしと午前中と電車の移動中にちょっと勉強したのみでしたが合格してよかったです。明後日にまた2つ受けねばならず、そちらも危ない感じです…。

May 15, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-11

Today, I have to record two big things in my diary. First, a few days ago, I have an opportunity to review one pre published book. This is my third time. I’m very happy and excited now. Second, I have three events in one day, today. One, I went to my son’s kindergarten to participate “dad’s day”. Play with little kids was very fun. Two, I went to my wife’s music community practice and play with 8 kids at once. It’s very fun but very tough. I can’t imagine how school teachers treat over twenty or thirty students alone at once. ...

May 11, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-09

I have just written a long e-mail to my wife. I don’t think it wrote well. It’s difficult to express my exact feelings to someone. 妻への長いメールを書き終えました。 よく書けたとは思えません。本当の気持ちを誰かに伝えるというのはとても難しいです。

May 9, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

Best Teacherを一休みしてLang-8で日記を書くことにしました。

Best Teacherは今年のはじめに有料会員になった後、毎日欠かさず継続して取り組んでいます。気がついたら4ヶ月たちました。はじめの頃は単純なミスを多数していて、それは今もあるのですが、随分と英語の文章を作る作業に慣れてきた感じがします。 添削まで終わったものは全部公開しており50個以上のレッスンを公開しました。そろそろ文法的な話もさることながら、会話のネタを考えることのほうが難しい感じもしてきており、また、Skypeでのチャットの時間を確保することが全然出来ていないので、Best Teacherは一休みして、英語の文章のアウトプットとその添削はLang-8でやろうと思います。 ebibibiさんの投稿 | Lang-8 初投稿は2008年9月25日ですねぇ。その後全然書けなかったのはやはり書く英語力がなかったからだろうと思うので、そろそろやっとそれほど苦労しなくても書けるのではと思ってます。 同時に他の方の投稿を添削する作業も、母国語も併記してくれているものに絞って行うとかなり英語勉強になるので良い感じに思います。プレミアム会員になろうかと思ってますが、ならなくても添削がつくようなら無料で使い続けてもいいかもしれないと思ってます。 Skype英会話は別途別のものに入るか、あるいは個人的に知り合いのネイティブスピーカーが何人かいるので、プライベートでお願いするか、ちょっと考えようと思います。 結局Skype英会話は時間の確保が難しく、それをどうするかですね・・・。Best Teacherが続いたのは結局通勤電車の中で文章書きに取り組む時間が継続して確保できただけなので、音声会話の時間を以下に生活時間に組み込むかが課題です。やはり会社で昼休みにやるしか無いかな・・・。でも、それも日によって不確定なんですよね・・・。 ちなみに、一度休みますが、Best Teacherはとてもよいサービスだと思います。Skypeできる時間が13時からではなくて12時からならずっと継続したいんですけどね・・・。

May 9, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-08

I’m learning English using “Best Teacher” these days. It is very good service, but I couldn’t keep making reservation everyday and keeping time for Skype. If I could chat during lunch time in my office, I will continue. But chat time is 13:00 - 23:00 so that I could not. Then I’m going to write my diary on Lang-8. I’m continuing to write my diary at my own diary system (t-diary) on my own server for over 10 years. I want to keep writing there, so that I will write a script to fetch diary from Lang-8 and auto post to my own diary. ...

May 8, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-07

気がついたらGWが終わってました。遠出はしなかったのですが毎日あれこれとイベントがあるGWで、最終日には嫁さんがつかれてダウンしちゃいました。でも今日には元気になったようだから、まぁ良かったです。 子どもたちはますますパワーアップしていますが、特に下の娘の傍若無人ぶりがなかなかのレベルになっています。気に入らないと必死で抵抗しまくるので大変です。嫁さん抜きで子供3人つれてスーパーで買い物をしている時にもうあちこちフラフラしまくって抱っこもされてくれず、買い物カゴとそれまで乗っていたカートに両手を塞がれ、かなり困ったことになりました。力で抑えこんでしまおうと思えばそれは簡単なんですけどね・・・。一事が万事で何をするにも大変です。上の子たちもかまってあげないと騒ぎ出すし、抱きついてくるしで、3人面倒を見るってのは大変なことです。でも楽しいですけども。 ところで、下の娘はそろそろ単語を喋るようになってきました。朝起きたら「はよー」。親を呼ぶときは「まんま」。痛かったら「いたいー」。プリキュアが見たかったら「ぴっぴ」。犬は「わんわん」。いや、あまり単語喋れてないかもしれない。でも随分意思疎通はできるようになって来ました。悪いことを悪いことと認識した上で悪い顔をしていたずらするようにもなっており。いや、子供ってすごいですね。

May 7, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-07

なんかふつふつとまた作曲したい気持ちが湧いてきて、今日は行き帰りの電車の中でiPadのGaragebandで作曲してました。リアルタイム入力も結構それなりにできるし、音も悪くないし、指での操作も直感的だし、ソフトも安いし、なんだか気がついたら随分と素敵な時代になっちゃってますね。以前だったら音が貧弱でやる気を無くすような場面でも今日はそれなりに聞こえました。もちろん本質的にはセンスと才能の問題があるのですが、子どもたちと一緒に作曲遊びをすることが目的なのでその目的に対しては十分な気がします。いや、いい時代になったものです。

May 7, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-05-03

第40回 松戸市こども祭りにて、嫁さん所属のまつどだっこんちぇるとが演奏するので前回の花と緑のフェスティバルの時と同じようにあそびに行って来ました。車に帽子をわすれて取りに戻ったら往復で40分かかったりなどかなり沢山あるいて疲れましたが、天気もよく気持ちが良かったです。嫁さん達の演奏ももちろん良かったのですが、最後に和名ヶ谷中学校の吹奏楽部が演奏をしていてそれがすごく上手でびっくりしました。吹奏楽部全日本吹奏楽コンクールで金賞を取るような学校は中学生でもすごく上手ですね。相当練習してるんだろうなぁ、という感じでした。 上の娘は嫁さんの影響もあって、吹奏楽をやる気になってるのでここのところ随分いい刺激を受けているのではないかと思います。

May 3, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-04-29

緑と花のフェスティバル2013が21世紀の森と広場で行われ、嫁さんも参加している松戸ウインドアンサンブルが演奏するということで応援がてら遊びに行って来ました。子供をだっこしながら楽しそうに演奏しているのがよかったです。嫁さんもとても楽しかったようでなにより。子どもたちもあっちこっちで遊びまわって楽しかったようです。息子は幼稚園の友達がたまたまいたので一緒にあそびつつ、友達のお母さんに抱っこまでしてもらってました。お昼ごはんもおにぎりを持ってちゃっかりと一緒に食べさせてもらって。この社交性の高さは誰に似たのだろう。

April 29, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-04-28

今日は、ふと思いつきで遊園地に行きたくなり、東武動物公園に家族で遊びにいきました。さすがGW、道がそれなりに混みました。往復それぞれ約2時間かけていきました。とても気分の良い天気で、暑すぎず、寒すぎず、快適に動物をみたり、乗り物に乗ったり楽しめました。上の娘はもうジェットコースターに乗れる大きさになったのですがまだ一緒乗ってくれず。残念。 幼稚園に行って、自分はアトラクションに乗らずに、子供だけで乗せるときって「ああ、自分は歳をとったな」とおもいますね。今回はとても強くそう思いました。 子供も7歳、4歳、1歳で一緒に過ごすのもなかなか難しいので、私が上の2人を、嫁さんが下の娘をつれて2グループにわかれたのですが、帰ってきてお風呂に入っている時に娘が「もうお母さんと一緒に遊べないのかな・・・」なんて言ってました。なんだかんだいってもお母さんが好きなんですね。

April 28, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-04-27

MVPになるためには勉強会で喋ったりしないとダメそう…とつぶやいていたら紹介頂いた.netラボ勉強会。なかなか時間が取れず、平日の深夜に準備を頑張ってして、前日も深夜3時まで発表の準備をしていました。5分間っていうのは本当に短いですね。頑張って作ったスライドを何枚も削って、撮った動画も撮り直してこれでいけるかな、という形にしてありました。が、子どもたちが私が勉強会に行くのに猛反対し、さらに嫁さんと娘が喧嘩するなど色々あって、結局勉強会はドタキャンしてしまいました。関係者の皆さんすいませんでした。 MVPになるのは今年の目標でしたが、ちょっと無理そうです。諦めようと思います。 勉強会に行かずに子どもたちを公園に連れて行き、そこにいた中学校1年と小学校4年の兄弟と一緒に遊びました。色々走り回ったらすごく疲れました。が、まぁ、勉強会に行かないで子どもたちとの時間を楽しみなさいというメッセージだったのかもしれません。

April 27, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-04-24

ひつじこさんの2013年4月23日の日記が凄かったです。 ひつじこ日記 元家庭科の教師の方で、いつもすごいなと思いながら日記を読ませてもらってます。教育に対する姿勢が、実際に自分の子供がいて何年も手をかけている中でこのレベルで感じるということが本当にすごいと思います。本当にいい先生だったんだろうと思います。そしてすごく変で失礼な書き方になってしまうのですが、よくこの感受性のままで教師をこなして、育児をこなしてここまで生きてこられたなと驚愕します。きっと色々と生きずらい世の中だと思う…。 うーん、でも、この日だけ読んでもすごいと思えると思うんだけど、何年も前から日記を読んでるから本当にすごいなぁと思うんだと思います。私も日記をもう15年近くずっとWebに公開して書いているんだけど通読したときに何か感じられることはあるんだろうか?わからん。子供が出来てからは自分の子供が将来読んだ時にちょっと元気になるような感じで書いておきたいと思い続けてるんだけど親の愛のようなものはこの日記から感じられるんだろうか。ひつじこさんの日記には愛が溢れまくっているわけだけれども。 うーん。ま、そのうち日記を見つけて読んでみたりするだろうからそうしたら感想を聞いてみよう。

April 24, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-04-23

今日、娘が同級生の友達と一緒に近所の図書館に行って、本を11冊も借りてきたそうです。そして、友達は15冊も借りたそう!バックに入りきらなくて困ったらしいけど(笑。大人抜きで子供だけで図書館に行って本を好きなだけ借りてくるなんて素敵ですね。本大好きに成長しているようでとても嬉しいです。小さい時から頑張って何度も何度も本を読んであげたかいがあったのかも。本はいいよ~いっぱい読みな~。

April 23, 2013 · 1 min · 胡田昌彦

2013-04-22

某所で検閲されて腹が立ったので日記に書き残しておく。 会社のそれなりの人数が集まるパーティー的なものがこの時期なので3つほど立て続けにあったのですが、そのうち2つで新人が一発芸をやったりダンスを踊ったり、仮装したりなどしてました。結局そういうキャラクターを望む社風だからという事になるのでしょうが、なんのためにそういうことをしているのか、本人たちがどれだけ自覚的なのだろうかと疑問に思います。 もちろんやっている本人がそれによって同期の絆が深まり、チームワークが増し、自分にとってもチームとしても会社としても良いことであるという意識で、望んで取り組んでいるのであれば良いのですけどね。みんなそうなのかな?多くの人間がいればキャラクターも色々あるはずで、みんなでノリよく場を盛り上げなくちゃいけない…というようなことにいやいや取り組んでいるような人も、無理しているひともいるだろうなぁと思っちゃいます。 私はみんなひとりずつちゃんと自分の名前を言って、自分が何をしてどうなるという夢を持って新社会人になったのか、何をしていこうとしているのかということを全員の口から聞きたいけどな。

April 22, 2013 · 1 min · 胡田昌彦