Posts

昨日、今日と一人だったので、勉強に精を出そう！と思っていたのですが、なぜかいつもの子供を寝かしつけてからの勉強時間と同じ程度しか時間を確保できませんでした。結局、家事を嫁がきちんとしてくれているのでその部分の時間がすごく大きいということですね。改めて嫁に感謝。

新潟からの帰りの電車の中で読みました。私は昔から橘玲氏の言うことは極論だけど、すごく納得します。今回も面白く読みました。たったひとつの方法とは思わないですが、鋭い指摘だと思います。 ところで、ブログあったんですね。知りませんでした。読もうっと。 http://www.tachibana-akira.com/

小学校２年生の作文に泣かせられたよ。 - Something Orange 上記の日記を読んで、「きちんと自分は甘えさせられているだろうか」と考えました。大人でも、子供でも同じだとは思いますけれども。

今日は家でゆっくりと子供たちと遊んでましたが、もうあまりにも何度も何度も何度も何度もスーパーマリオギャラクシーをやってほしがられて辟易としてしまったので、スーパーマリオギャラクシー2を購入してきて、そちらに切り替えることにしました。 小さい子供がこれだけ気に入るイタリアのオヤジ。なぜなのか…。

ブログ更新しました。英語勉強頑張ってます。 今週の英語学習記録 – 2010年10月23日 / 楽しく英語学習を続けるブログ

今日は天気がよかったので、また、我孫子の手賀沼公園に遊びに行ってきました。 行きがけに途中のrestaurant & coffee コ・ビアンによって昼食を食べました。前から気になってた店なのですが、なにやらやけに値段が安いんです。というか安すぎるくらい。 ランチが300円ってどういうことなんでしょうか。しかも定食。そして、いつも賑わってるんです。見てもらうとわかるのですが、ほかのメニューもすごく安いんです。 で、食べてみてわかったのですが、本当に良心的な値段ですがすごくおいしかったです。量はさすがに少な目でしたが、女性ならこのくらいで十分だろうというくらいの量です。作り立てで本当においしかった。こんなので本当に商売になってるんでしょうかね？ 店内も素敵な雰囲気で好感が持てました。そして、お客さんがくつろいでいて、かなり店内は賑やかでした。1歳児がちょっとくらい騒いでも気にならないくらいに。ほかにも子連れの客も多かったですし、私たちにはうれしいお店でした。 11時30分くらいに入店したのですが、お店を出た12時過ぎくらいには行列ができてました。さもありなん。 家族4人で普通に食事をして、2000円でした。ご馳走様でした。

公園に行ったら、事前には知らなかったのですが、今日はジャパン・バード・フェスティバル 2010がやってました。 ジャパン・バード・フェスティバル2010 －鳥がテーマの日本最大級イベント－ 前回来た時もイベントがあったし、手賀沼公園って色々やってるんですね。 スワンは私が乗りたかったので、乗らせてもらいました。スワンって乗ってると視界のど真ん中がさえぎられて周りがよく見えないですね(笑）。 そして、鳥の凧を貸してもらえたので喜んでやらせてもらいました。個体差がかなりあるようで、初めに借りたカラスはうまく飛ばすことができなかったのですが、「よく上がってるから、どうぞ」と飛んでいるものをそのまま渡してもらった鷲の凧は驚くほどよく飛びました。 娘は、凧はあまり持とうとせず、「私も飛びたい！飛ばして！」と興奮しておりました。ちょっと飛べないよね…。 息子は凧をよろこんで引きずり倒してました。おしまいにしようとすると怒ってちょっと困りました。結局30分以上は引きずってましたねぇ…。 と、まぁ、今日は平和な日でした。 こうやって毎週仕事が休みで、「今日はどこに行こうか？」って言いながら適当なところに遊びにいって、家族で食事したり、遊んだりしていると、本当に幸せだなぁ、平和だなぁって思います。こうやっていられるのはそんなに長くないわけですから、今のうちに精一杯楽しみたいと思います。

なんとなく毎週の英語学習記録を週末に書いていたのですが、先週は日光に旅行に行っていたので記録を付けていませんでした。なので、2週分まとめて、です。 TOEICテスト 新公式問題集 Vol.3 この2週間ほどはほとんどこれに時間を費やしてました。実際のところ、メキメキとTOEICのスコアが上がっていると思います。正直なところ、TOEICの点数を上げようと思うなら、公式問題集をまずやらないというのは無駄の極みであるとすら思います。・・・、そうです、前回のTOEIC受験前の私のことです。 公式問題集を繰り返しやりながらTOEICの出題形式に慣れ、先読みの練習をし、時間配分を体で覚え、自分の弱点を把握し・・・。そして、その弱点を補強するための勉強をする。まさに「練習」をしている感じです。筋トレです。英語はそもそも筋トレと一緒だと思いますが、TOEICも筋トレだと実感しました。 実際のところ、初めてテストをやった時の点数は「リスニング：355-420、リーディング：275-330、トータル：630-750」でしたが練習テスト1を繰り解いて、慣れて、自信を付けた後に練習テスト2をやったら「リスニング：355-415、リーディング：370-415、トータル：725-830」まで上がってきました。そして何よりも「リーディングが最後まで一応終わった」のです。この時間配分を体でつかめてきたのは非常にうれしいことです。もっともまだまだ早くしていかないといけないんですけど。 さらに、リスニングは眠たくて疲れているときにやっていてもっとできたはずだという思いが強く、後日まったく復習をしないまま再度やり直したら「440-485」まで上がりました。2回目なので問題を覚えてしまっているなど色々ありますが、一応「810-900」というスコアになっているわけで、まぐれだとしても今年の目標の800点、というのが現実味を帯びてきたと思ってます。 というわけで、公式問題集をもっと解いていこう！ということでVol.4も購入しちゃいました。結構高いんですけど、せっかくなので。 新TOEIC TEST 総合対策 特急 新公式問題集をひととおり解いた後に、弱点部分への取り組み方を研究するために購入しました。1日でサクッと読み終わってしまいましたが、今まで断片的に知識として持っていたものが、まとまって本という形で整理されて手に入った、という感じです。本当に「TOEICのための本」ではありますが、今の私にとっては読んでよかった本だとと思いました。試験前にまた読み返そうと思います。 smart.fm smart.fmはちょっとはすすみました。久しぶりにsmart.fmの波が来ています（私に）。会社の昼休みはごはんをパパっと食べて残りはsmart.fmをやってます。いくつかコースが終わりそうなので終わらせてすっきりしたい！ そして、そろそろ頑張らないと今年中に4000マスターいけないかもしれません。頑張ろうっと。やりだすと面白くてずっと続けちゃうから、時間をいかにここに回すかだけなんですけどねー。 PowerWords 8000 PowerWords 8000もちょっとづつ進めております。これは息抜きにやる感じですね。機械的にやってるだけで進捗が増えていくので楽です。きちんと頭にはいってるかというと、ちょっと微妙だと思いますが、英単語なんてそんなもんでいいことにしてます…。もうすぐLevel7も一通り終わりそうです。ちゃんとボキャキンでクリアできるかな～。 アルク PowerWords 8000レベル 英語漬け ハハハ。2週にわたってほぼやっておりません。もう卒業ということにしておきましょう。また、いつか…。 ネイティブスピーカーとの会話 2度ほどネイティブスピーカーと一緒にゆっくりランチを取りました。かなり意識して日本語をしゃべらずに英語だけを使うようにしているのですが、会話の8割くらいは英語でできたと思います(大したことはしゃべってないですが)。それでもやっぱり難しい話になると日本語に逃げてしまうのですが…。 先週、今週の振り返り やっぱり公式問題集をしっかりやることの重要性を認識できて、それに取り組めているのが大きいですね。そして、自分が「テスト」および「成績」が出るものが好きなんだ、ということを再認識しました。わかりやすいですからね。 ただ、ちょっとTOEICのスコアを取ることの勉強にかなり偏りすぎていて、さらにそれが若干心地よくなってきてしまっているところがあるのが恐ろしいです。個人的な目的を考えると「仕事で使える英語」を身に着けるべきなので、これを機にTOEICにはまってしまわないように気を付けたいと思います（笑）。

毎週水曜日は運動のため、帰りがおそいので、木曜日は子供たちを寝かしつけるのは1日ぶり。たったの1日なのに、子供たちは大はしゃぎ。毎日の夜寝る前の時間が大事な子供たちとの遊びの時間になってます。たったの30分～1時間程度の時間ではありますが。 もっとも嫁さんは寝室で騒ぐのを良しとはまったく思っていないのですが…。それでも、朝のちょっとと夜のちょっとしか平日は会えないわけだから私としては仕方がなかろうと思ってます。 思えば私もよく父親と一緒に寝た記憶があります。母親と一緒に寝た記憶はまったく残ってないのですが。父は肉体労働者で朝昼晩の3交代で不規則な労働時間でずっと働いていたので、たまにしかタイミングが合わなかったはずなのですが、布団の中で色々話をしてくれたことを良く覚えてます。父親が寝るまで一緒に布団にいて、父親が寝たら布団を抜け出す、ということも何度もあった気がします。 一番よく覚えているのは子供のころの苦労話。兄弟がたくさん（11人兄弟だったかな？）いて、貧乏で、親父は酒乱で、いろいろ苦労したんだぞ、お前は勉強をしっかりして頑張れよ、って話をよく聞いたものです。幼い私は話を素直に聞いて「自分は恵まれてるんだなぁ、その分がんばらなくちゃなぁ」と思ったものです。結果、まぁ、それなりに頑張れてる気はするんですけどね。どうですかねぇ。 自分の子供たちも「親父とよく寝る前に遊んだな」なんて覚えててくれるんでしょうか。「お母さんと寝たかったのに毎日お父さんと一緒でいやだったなぁ」なんて記憶が残らないといいんですけどね…（笑。

今日はSoftbank days 2010に行ってきました。すごく人が多かったのが印象的です。Softbank勢いありますね。私は初めての生孫さんだったので、楽しみにしていたのですが、会社からすぐ近くだからとのんびり行ったらすでに会場は人いっぱいで、かなり遠かったのでほとんどスクリーンを見てたので特にUstreamなどで見てたのと同じ…という感じでした。 内容的には残念ながらピンと来なかったですね。iphoneはわかるんですよ。ですけど、ipadはやっぱりipadである必要性がどこにもなくて「それならキーボードも一緒についてるNotePCでいいじゃん？」までしか行きませんでした。実際に使ってみないといけないかも、だけど、自分で買うにはちょっとね、という感じです。smart.fmとココネができるなら買ってもいいけど、どちらもflashだから動かないんですよね…。 iPhone, iPadまわりのビジネスを私もやりたいけど…。

ここの所つぶやきもしなくなりましたが、毎日階段で13階まで上ることも継続してますし、体力がついた実感があります。そして、「この程度を維持できればいいかな」という感覚も。毎週水曜日は運動の日でしたが、これからちょと頻度を落としていこうと思います。家族と一緒にいる方がいいです。

忙しくて日記を書いてませんでしたが、先週末は日光に1泊2日で家族旅行に行ってました。 入社8年目にして初めて関東ITSの保養施設を利用しました。噂では聞いてましたが、本当にお得ですね。家族4人で泊まって2食付でかなり満足したのですが、合計で1万5千円程度。一人分の宿代にも満たない値段でした。本来なら5万5千円程度かかるはずなので本当にお得です。食事もおいしかったし、お風呂も気持ちよかったし、これはどんどん使わなくては！と思ったのでした。 娘や息子は日光にいっても面白くないんじゃないかと思って心配でしたが、それなりに楽しめたようでよかったです。観光地なので外国の方もたくさんいて、私はあわよくば誰かを捕まえて英会話の練習をしてやろうと思っていたのですが、意識して聞いてみると結構英語をしゃべってる人は少なかったです。中国の人が一番多いのですが、白人でも英語じゃない言葉をしゃべってるひとが多くてちょっと意外でした。 そんな中一番異文化交流をしていたのは息子。そもそも日本語もまだしゃべれないので言葉の問題などお構いなしで、あちこちの人に愛想を振りまいて、一緒に写真を撮ったりしてました。さすがです。

最近の寝るときの子供たちの傾向としては以下のような感じです。 本を読むよりもお話をしてもらったり、遊んだりするほうが楽しい模様 自分をかまってほしいと二人とも思っている 下手をすると、ギャーギャー騒いでいつまでたっても寝なくて、どちらかをかまっているともう一人が邪魔をしに来て…ということでなかなかすんなり寝られません。 勝負は「どちらが先に眠るか」「少しの間なら一人で本を読んだりして過ごしていられるのはどちらか」ということを見極めることです。タイミングを見計らって一人が自分で少し時間を過ごせるときに、眠たい方を集中的に寝かしつけてしまう。これができればどちらもマンツーマンで対応できるので何とかなります。 で、ここのところしばらくは娘の方が先に寝ます。毎日幼稚園で運動するし、お昼寝をしないので眠たいのでしょう。

ただいま会社の昼休み。ちょっとは精神的に余裕があるので、日記を書きます。 ここのところ仕事が忙しくて家に早く帰れません。「仕事よりも家庭を優先する」ということを常に意識して、そして5年程度実践してこれている(少なくとも「毎日早く帰る」ということは実践出来ている)のですが、この1週間ちょっと程はそれが出来ていません。会社のイベントが立てこんでいたりすることも原因の一端ではあるのですが、やはり、体調を崩しながら、涙目で頑張っている人たちを現場で見てしまうとそれを放り出して自分だけ先に帰るということが心理的につらいです。 もしも、今の現場の仕事が家に返っても調べ物ができたりとか、コードを書けたりとかするならば、「あとは家でやっておくね」ということで先に返って、子供たちを寝かしつけたあとに睡眠時間を削って仕事をすればいいんです。これまではずっとそうしてきました。でも、今の現場はセキュリティ制限が厳しくて、PCの持ち込みはもちろん外部との接続は一切禁止なので、現場でなければ仕事ができません。 現場では仕事が多すぎてオーバーフローしています。きっと放っておくと、精神的に病んでしまったり会社をやめたりする人が出るでしょう。そして、以前の私も同じ状況でした。その時に助けが欲しくて本当に逃げ出したくて、つらくて。逃げ出せばよかったんでしょうけど、ギリギリ踏みとどまってて。結果的になんとかなったのですが、一緒に仕事をしていた何人かの人は鬱になったり、仕事をやめたりしました。その時のことをいやでも思い出します。 今は、自分が助けられる側で、実際に自分には他の人に比べてその力があります。その中でやりすぎてはいけない、自分も抜けられなくなる、と思いながらも、毎日仕事をしてしまう感じです。 でも、それはやはり自分が望むことではないし、自分が自分をコントロールさえしてしまえば、仕事上無責任であっても、この状況から抜け出すことは簡単です。会社の為に働いているわけではないのだから自分の大事な一線は超えない中でやるべきです。・・・。でも、あと、これが終われば、ここまでは、と思ってズルズルと抜けられないでいます。 「現場でなければ仕事ができない、火を吹いている現場」には絶対に近寄らないようにすべきなのでしょう。今後はそうしようと思います。 一方で、過去の自分のように辛い状況にある人を少しでも手伝うことで喜びを感じないといえば嘘になります。きっと家族がいなければ率先して助けに乗り出すでしょう。その気持に嘘を付いているような気もしてしまいます。 疲れていると弱気になります。無理して仕事をして、職場にも家庭にも後ろめたさを感じて、自分の気持ちや状況を分かってもらいたいなと思ったり。自分で決めた自分のプライオリティを自分で守れなくて情けなく感じたり。そもそもこの状況を引き起こした人を恨んだり。 でも、自分の気持ちは自分しか動かせませんから、きちんと軸をぶらさずに行かないといけないですね。 自分の物事の優先順位は「家庭»>仕事」。仕事の協力はするけど、18時まで。会社のイベント(年3，4回程度)があってそもそもはやく帰れない日は仕事をするのはよし。毎週水曜日は自分の健康の為に時間を取っているのだから、「どうせ遅く帰る日だから仕事しちゃう」のは無し。自分で決めたことだから、人のせいにしない。 うーん。読み返したら、愚痴しか書いてないな。情けない。まだまだ精神力が足りない。

今日は、娘が「カラオケに行きたい」というので、嫁の買い物がてら、カラオケにいってきました。娘は「お母さんといっしょ」でやっている歌をたくさん、しっかり、大きな声で歌っていました。こんなにいっぱい歌を知ってたんだ、ってこっちがびっくりするくらいでした。しかも大きなしっかりした声で、音程はかなり外していることがおおいけど、よく知っている歌で、原曲と同じキーの曲に関してはかなり上手に歌えているものもありました。いや、びっくりした。

今週は仕事が非常に忙しく、ほとんど英語の勉強時間が取れませんでした。が、TOEICの新公式問題集を購入して、対策は進めております。毎日3，4時間しか寝てない頭で頑張ってもあまり効率は良くないと思いますが…。 TOEICテスト 新公式問題集 Vol.3 仕事が忙しくなってむしゃくしゃしたので、本屋で衝動買いしました(まぁ、買うつもりではあったのですが)。本当はVol.4がほしかったのですが、ちょうど行った本屋においてなかったのでVol.3を買いました。そのうちVol.4も購入予定です。 とりあえず、1つ目の試験を一度やってみて、リスニングが素点85の355-420．リーディングが素点71の275-330。トータルで630-750でした。なんだか当初に受けたTOEICの試験結果とほぼ変わりなく、進歩していない気がしますが、まぁ、こんなもんなんでしょう。 でも、やっぱり公式問題集を解いて練習するのはTOEICで高得点を取るためには必須作業なんだな、と納得しました。リーディングの先読み練習をしたらものすごく簡単にリスニングが解けるようになって、「もうリスニングは大丈夫なんじゃないか」という気がしてきております。（たぶん勘違いだとはおもいますが）そのくらい「練習」って効果ありますね。 一方リーディングパートは時間が全然たりません。15問も解けずに時間切れになる始末です。もっと早く解く練習をしなくてはいけません。とはいえ、Part.5は4問間違え、Part.6は全問正解と予想よりもはるかに点が取れていたので自分でびっくりしました。やってる最中はそんなにできている気はしなかったんですが、勉強の成果が明らかに出てる気がします。 もっともリーディングパートはあまりできてなかったのですが…。 というわけで、もう公式問題集で練習するモードに突入してしまってもいいかな、という感覚を持っています。それが得点伸ばせそうだし。 ココネ ココネは今週は全然やる時間が取れませんでした。毎日少なくとも昼休みにはやっていたのに、その時間すら取れませんでした。仕事が忙しいといやですねぇ。 smart.fm smart.fmもほぼやる時間が取れませんでしたが、マスター数が「3233」から「3263」に一応増えました。もうちょっとで終わるコースがいくつかあるので、終えてすっきりしたい！ PowerWords 8000 PowerWords 8000は電車の中で睡眠不足でふらふらになりながらもちょっとは進めました。頭にちゃんと入ってるかというと…そもそも忘れるもんなんだからいいんです。 アルク PowerWords 8000レベル 英語漬け 「あと1週間ほどあれば、全部のトレーニングが終了できそうなので、全部のトレーニングが終わるまでは続けようと思います。」と書いてましたが、残念！1つもやっておりません。無理してやることもないかなと、思い始めてたり…。 1日1分レッスン!新TOEIC Test千本ノック"! 電車の中で3周目を終えました。なんだか問題を解くスピードはどんどん速くなってきた気がします。しかも、結構解けるようになってきているようです。新公式問題集のPart5,6の正答率がかなり良かったのは間違いなくこの本のおかげでしょう。問題をやっているときは「うーん、よくわからんなー」と思いながら回答を選ぶのですが、それがかなりあたってるんですよね。こんなのでいいんでしょうか？まぁ、とりあえず、次はもう一度全問やろうかと思います。 今週の振り返り 今週は全然英語勉強に時間を取れませんでした。とはいえ、それでもちょっとは進んでますね。まとめて書いてちょっとホッとしちゃいました。今週はTOEICの公式問題集が練習に非常に良いもので、リーディングの先読み練習をして「いける」という感覚をつかめたのが一番大きかったです。引き続き頑張ります。

今日は午前中は雨が降っていたので家でのんびりして、午後は晴れたので近所の公園に娘と息子と3人で遊びに行きました。公園に行くと、幼稚園のお友達(娘のひとつ上)が兄弟で遊びに来ていたので、一緒に遊びました。 が、雨上がりの公園に雨がものすごくたまるポイントがあって、そこで友達がびしょ濡れになりながら遊びだしました。娘も息子も真似したい!というわけで、一度家に戻って長靴に履き替えてから参戦。案の定最終的には体中びしょ濡れで水たまりのなかに座り込む始末でした…。そのびしょ濡れの子供たちを何度も高い高いしたり、ぐるぐる回したりして私も非常に疲れました。 で、帰る時間になると・・・、息子が帰りたがりません。サッカーの上手なお兄ちゃんたちに刺激されたのか、ボールで遊びたいらしく、まったく動こうとせず号泣して帰ることを拒否。先に帰るふりをして視界からいなくなってもだめで、結局１時間くらいねばった挙句、びしょ濡れのわが子を無理やり抱っこで連れて帰ることにしました。 で、そっちはそれで仕方ないので泣きわめくのを無理やり連れて行くのですが、娘も甘えて自分で歩こうとせず、そればかりか長靴が濡れて気持ち悪いからということではこうとせず、持とうとせず。さらに持ってきていた三輪車に座り込んで動こうとせず。びしょびしょに濡れて泣きわめく息子を抱っこしながら娘の三輪車を足で押しながら帰ろうとしましたが、途中の坂道はどうしようもないので降りて自分で歩かせました。もちろん娘も号泣。 で、帰ってきて、息子はもう１時間くらい泣きっぱなしなのでぐだぐだで、娘はおやつの時間がもう終わってしまって食べられないことに気が付いてまた号泣。 というわけで、すごく楽しい日曜日でした。 息子は娘の小さいころに比べてすぐに泣き止んでごまかされることが多く、「根性がないんじゃないか」とちょっと心配した時期もありましたが、ここの所負けずに頑張り続けることができるようになったので安心しています。その調子で大きくなってください

今日は天気予報では時たま雨が降るような予報でしたが、実際には雨はふらなそうな空模様だったので、久しぶりにユーカリ交通公園に行ってみました。この公園は子供が自転車にのって交通マナーを学ぶ、というコンセプトの公園で、公園の中に道路や信号、踏み切りなんかがあるのです。そのほかにも飛行機や消防車、機関車などがおいてあったり。春になると桜もきれいです。 以前来たときは娘が1歳くらいだったのじゃないかと思うのですが、道路を歩くだけで乗り物に乗ったりなどは全然しなかったのですが、娘ももう4歳、自転車に乗って「ここは本当の街みたいだね！信号もあるし！」と興奮気味でした。さらに、コインをもらって乗れる電動の乗り物もあるのですが、それも何度も乗ってご満悦。1人で何回もコインをもらいに行って喜んでました。本当に成長したものです。そろそろ自転車も補助輪無しで乗ってもいいくらいの年齢なんですが、まだ本人にその気は無いようです。 息子は主に嫁と一緒に遊んでいたのですが、乗り物にのったりして結構楽しかった模様。わたしとも一緒にパンダの乗り物に乗って喜ぶのですが、終わってしまうと「ぱんだ～」と言って泣いてもっと乗りたがるという困ったお子さんになってました。さらに水のみ場で水遊びがしたくてしょうがなかったり。まぁ、1歳児なんてこんなもんでしょうね。元気でよいことです。 ユーカリ交通公園はそれなりに近くて、結構いい感じなので、すごしやすい季節にはたびたび行こうと思います。お金もかからないですしね。

昨日は綱引きのことしか書かなかったので、昨日の運動会のことを少々。 娘の運動会は2回目ですが、去年と比べて回りに知り合いが増えたな、というのが印象です。息子なんて勝手に周りの人のピクニックシートに遊びにいって、ほかの子の車のおもちゃを借りて遊んで、しまいには鼻水をほかの家のお母さんにふいてもらったりして。しょうがないやつですが、周りの人もみんな知り合いで相手をしてくれるので非常に助かります。(まぁ、私は知らないお母さんなんかは多いわけですが) 娘はがんばって走って、踊って。とてもたくましくなってました。負けず嫌いな性格で家ではちょっとじゃんけんに負ける程度でも泣き出してしまうほどでしたが、集団生活のなかで人に譲ったり自分の気持ちをコントロールすることをしっかり学んでいるようです。見ていてとてもうれしくなりました。 娘のことはいっぱいほめてあげました。どの競技でも一番にはなれませんでしたが、がんばりをきちんとみとめて、「よくやった」って言ってあげるのがやっぱりいいと思います。びりだって最後までがんばれば、それはすばらしいことですから。 そうです、綱引きに一瞬でまけてしまったって、がんばってやったんだからいいんだよって、身をもって教えてあげました。それにしても悔しいけど。(←まだ言ってる。)

今週も楽しんで英語学習をしました。 今週の英語学習記録 – 2010年10月3日 - 楽しく英語学習を続けるブログ